Ale teprve po úmrtí onoho dobrého muže vyšla najevo skutečná povaha macechy.
Ipak, nakon prerane smrti ovog dobrog èoveka, otkrivena je prava priroda maæehe.
Skrze všechny dny naše na způsoby jemné její láska k nám vyšla najevo.
Koliko je samo puta, na razne nežne naèine, ona pokazala koliko nas voli.
Část záhady, která obestírala tuto dávnou komedii mravů, do níž jsme byli vtaženi, vyšla najevo.
Otkrili smo deo tajne što okružuje ovaj moralitet u kojem uèestvujemo.
Kdyby pravda vyšla najevo, otřáslo by to radou a nejspíš by nás to uvrhlo do občanské války.
Kada bi se istina saznala, nastao bi raskol u Veæu. Poèeo bi nov graðanski rat.
Chci, aby pravda vyšla najevo a chci je všechny napálit.
Želim da ispliva istina i svima im naškodi!
Skrývala pár překvapení, která vyšla najevo.
Ima mnogo iznenaðenja u njoj, rekao bih.
Až by pravda vyšla najevo... Alecu, já málem v tom letadle zemřel taky.
Alec, i ja sam skoro umro u tom avionu.
Bylo to pro tebe těžké říct, ale pravda nakonec vyšla najevo když jsi byl donucen mluvit.
Bilo ti je teško da to kažeš ali istina je izašla na videlo i bio si prisiljen da kažeš.
Takže pravda vyšla najevo po všech těch letech.
Istina je izašla na vidjelo nakon svih ovih godina.
Pokud musím sám sebe obětovat, aby pravda vyšla najevo... Pak jsem ochotný to podstoupit.
Ako moram da se žrtvujem da bi se istina otkrila, onda neka tako bude.
Je to chvíle, kdy ženy přemýšlí nad tajemstvími, která mají před svými přáteli... a jak by byli šokovaní, kdyby pravda vyšla najevo.
Tada žene razmišljaju o tajnama koje kriju od svojih prijateljica. I kako bi one bile šokirane da ih otkriju.
Ale když na druhý den vyšla najevo pravá funkčnost sochy.
Ali èim je prava namjena skulpture iduæi dan otkrivena, ionako slabašna potpora koju su imali...
Pravda vyšla najevo a on byl ohromený.
Istina je da je bio pod pritiskom.
Kdyby pravda vyšla najevo, položí to Hatchera, vládu, celej systém.
Ako se procuje istina. Hacer, vlada, ceo jebeni sistem ima da padne.
Možná někde hluboko uvnitř chceš, aby pravda vyšla najevo.
Možda duboko u sebi, želiš da istina ispliva.
Podle mě... důvod, proč jsme vyhráli byl, protože celá pravda vyšla najevo.
Ono što želim reæi je, razlog zbog kojeg smo pobijedili je zato što je cijela istina isplivala na površinu.
Lois, mrzí mě, že tě musela bodnout tou propiskou, aby pravda vyšla najevo.
Luis, žao mi je što si morala da budeš ubodena hemijskom olovkom u ruku kako bi istina izašla na videlo.
Kdyby někdy tragédie Delawarské všeobecné dovolila kompletní pitvu, což by si zasloužilo, pravda by vyšla najevo v pronikavém světle márnice.
Ako se tragediji u opæoj bolnici Delaware ikad odobri potpuna autopsija koju zaslužuje, biæe otkrivena uznemirujuæa istina u neugodnom svjetlu mrtvaènice.
A jediná věc, co by Sadie nikdy nechtěla, aby vyšla najevo, byla její váha.
I jednu stvar koju je Sejdi uvek cuvala, kilažu.
Jedině, že by tu byl důvod, proč bys nechtěl, aby pravda vyšla najevo.
Osim ako ne postoji razlog zbog kog ne želiš da se otkrije istina. Ne, nije to.
Pak by celá ta věc vyšla najevo.
Dobro, to bi objasnilo celu stvar.
Je načase, aby pravda konečně vyšla najevo.
Ne mogu. Vreme je da istina najzad izaðe na videlo.
Pravda vyšla najevo v rozpálené a vášnivé situaci.
Istina æe biti otkrivena u vruæem, strastvenom valjanju.
Zábrany šly stranou a pravda vyšla najevo.
Inhibicija je pala i istina je izašla.
Když pravda vyšla najevo, řekl jsem mu, že mi dluží vysvětlení před kamerou.
Kad je istina izašla na vidjelo, rekao sam mu da mi je dužan objašnjenje u kameru.
Je nutné, aby pravda vyšla najevo co nejdříve.
Jako je važno, da se što prije otkrije istina.
Která by vyšla najevo při prověřování Dahlie.
Što bi se pokazalo u provjeri Dahlijine prošlosti.
Protože pokud určitá Informace vyšla najevo, by, uh, je poněkud nešťastné pro všechny zúčastněné strany.
Ako se bi se odreðene informacije saznale bilo bi loše po nas obojicu.
Nedávno vyšla najevo učitá obvinění o mém nevhodném chování.
Pojavile su se optužbe o mom neprimjerenom vladanju.
Já předstírala, že chci, aby to fungovalo, ale pravda vyšla najevo, člověče.
Ja sam glumila da mi je stalo, ali istina je na kraju izišla na vidjelo.
Podvod se vyvíjel báječně, ale pak vyšla najevo skutečná pravda.
Sve je teklo glatko, onda je prava istina isplivala.
Protože kdyby vyšla najevo škodlivost cukru... dostali by se do sféry, ve které nacházejí cigarety, jako tabák a rakovina plic.
Zato što ako bi postojalo nešto jedinstveno štetno o šeæeru... onda je to u realnosti u kojoj su cigarete, duvan i rak pluæa.
Já nechci, aby vyšla najevo pravda.
A ja ne želim da istina izaðe na videlo.
Pokud by vyšla najevo pravda, která je opravdu pod kupolí, vznikla by situace, kterou by nedokázali zvládnout.
Ako izaðe na videlo, šta je stvarno pod kupolom, doæi æe do situacije, koju vlada neæe moæi nadzirati.
Každá nesrovnalost by hned vyšla najevo.
Sve neregularnosti svakako æe izaæi na videlo.
Jsou lidé, kteří nechtějí, aby pravda vyšla najevo.
Neki ljudi ne žele da se istina sazna.
Ale teď, když vyšla najevo nevěra, tak také nárokují více. Už nemusí udržovat status quo, který pro ně stejně moc nefungoval.
Ali sada kada je afera razotkrivena, i oni su u prilici da zahtevaju više i više ne moraju da održavaju status kvo koji nije naročito odgovarao ni njima.
1.104062795639s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ipak, nakon prerane smrti ovog dobrog èoveka, otkrivena je prava priroda maæehe. 